文章简介：美国圣谷水局研制出全新地下水净化器
美国圣谷水局近日启动全新的地下水净化器，将使得圣盖博谷华裔聚居地区长达65年的水污染隐患得到解决。圣谷水局透露，新的净水设备，使用生物科技分解工业废油有中关甲基叔丁基醚（MTBE）和叔丁醇（TBA）的污染及其它有毒化学物质，全套设备由电脑检测管理并配有臭氧消毒等高科技设备。水厂经理莫滕生(Tom Mortenson)表示，该厂每天将处理1,100万吨的地下污水，维护圣盖博谷地区居民的用水品质。
解决水污染隐患
近日，圣谷水局举行了一个简单的启用仪式。水厂经理莫滕生(Tom Mortenson)表示，这套位于鲍得温公园市，全新的地下水净化器主要服务包括阿苏萨市、鲍德温公园市、西科汶那市、厄万黛尔市，总计6,000户居民用水与工业用水。莫滕生表示，新污水进化厂设立于鲍德温公园市，主要是由于上述这四个城市，从二次大战后，一直都从事大规模的军事或重工业生产，平时就抽取大量的地下水使用，并且排放许多有毒的工业废水，65年来一直不曾间断过，水质恶化的问题，一直威胁到圣盖博谷华裔聚居地区的水质安全。
由于圣盖博谷区的地下水面积广大，虽然过去几年来，已经相继设立了两座污水处理厂，不过设备无法更有效的清除圣盖博谷地区众多工业污水排放，以及连带污染地下水问题。圣谷地下水净化计划，洛县政府耗资5千万，该计划一直由1940年所组成的责任联合会所主导，长期以来一直在寻求解决的办法。从1979年，开始重视有毒物质污染地下水的检测与清理问题。新型地下水污水处理厂，总计花费2年时间进行计划，以及3年的兴建，并于今天正式运转。
符合排放标准。
莫滕生表示，该厂每天将处理1,100万吨的地下污水，维护圣盖博谷地区居民的用水品质。圣谷水局表示，新的净水设备，使用生物科技，其中针对工业废油原料中，有关甲基叔丁基醚（MTBE）和叔丁醇（TBA）污染的净化过程，也完全能够符合美国1990年空气清净法(Clean Air Act, CAA)的标准。
工程师阿曼多(Armando)解释说， 油管泄漏、贮存槽之泄漏、工厂废水等，进入地下水系统后， 能够长期停留于地下水层，而根据地下水调查报告，美国16个都市的592个雨水样品中，有7％的水样检测出有MTBE的存在。而1996年加州Santa Monica市的自来水水源中，因为发现高浓度之MTBE造成水厂关闭，也已经证实是贮油槽泄漏导致地下水污染，这就是最佳的地下水污染实例。
责任编辑：JJSKT
