文章简介：采暖通风与空气调节术语标准4
第四节 管道及配件
本节收录的术语分三类；一类是基于采暖系统的不同部位及功能区分的管道类别，其中包括总管、干管、主管、支管、散热器供热支管和散热器回水支管以及排气管、泄水管、旁通管、膨胀管、循环管、排污管、溢流管等；二是采暖管道及其与设备的连接配件，其中包括管接头、三通、四通、丝堵、补心和丝对等；三是管道支架，包括固定支架和活动支架。这些术语都是设计工作常用的，有的比较容易混淆，为此分别列出术语都设计工作常用的，有的比较容易混淆，为此分别列出术语条目并下定义或作说明。至于施工单位的工人师傅对上述术语中的某些俗称，根据编制术语的共同原则，一般没有沿用。
第五节 水力计算
第3.5.4~3.5.5条 共同段、非共同段
根据现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的有关规定，在进行系统的阻力平衡计算时，各并联环路之间的压力损失相对允许差额，应只考虑非共同段而不计入共同段的阻力，目的是为了保证系统的运行效果达到设计要求，避免水力失调，系统各环路的共同段和非共同段，如图3.5.4~5所示。以环路a-d-e-h和a-c-f-h为例，c-d-e-f和c-f，属于非共同段，其他部分为共同段，基余环路以此类
推。
第3.5.28~3.5.30条 静压、动压、全压
流体在流动过程中受阻时，静压、动压和全压随时都会发生变化，关于静压、动压和全压这3条术语的定义，原本已经基本表达清楚了，唯独关于动压的定义中"由于动能转变为压力能而引起的超过流体静压力部分的压力"一段文字，使人感到有些费解。为此，现以流体在某一锥形管中运动的压力图式为例，作为补充说明。
从图中可以看出，吸入段A-A截面处的全压绝对值为a1a3，静压绝对值为a2a3，动压为a1a2=a1a3-a2a3(即在吸入段的全压中超过静压部分的压力)；压出段B-B截面外的全压bb2，静压为b1b2，动压为bb1=bb2-b1b2(即在压出段的全压中超过静压部分的压力)；吸入段和压出段的全压之和为H。
第六节 采暖设备及附件
第3.6.5条 换热器
原名热交换器。根据现行有关换热设备的国家标准正名为换热器，本标准其他相关术语亦然。
第3.6.21条 散热器
散热器的英文对照词radiator属于传统名称，实际上指的是惯称暖气片之类的散热器。鉴于国外对散热器也有称为heatemitter的，故予并列。根据本标准全国审定会裁决，没有推荐heating appliance，因为该词的涵义更广，泛指各种散热设备。
第3.6.41~第3.6.42条 分水器、集水器
由于这两条术语国外都叫header，不分"集"、"分"，故采用同一英对照词。
第3.6.55条 疏水器
原机械部阀门标准把疏水器定名为疏水阀，我们认为疏水器比疏水阀不但命名合理而且也符合本专业习惯，故仍称疏水器。本标准中的其他相关术语亦然。
第四章 通风 第4.1.1条 通风
通风一词的内涵是广义的，既包括民用建筑的通风换气，也包括生产厂房中为消除余热，余湿和有害物质而采取的自然通风、机械通风、除尘、净化等工业通风技术在内。通风的英文对照词
ventilation比较常用，故予推荐，此外还有用draft和draught的（意为通风、穿堂风），因为不常
用，而且中英文的内涵也不尽相同，故未予推荐。
第4.1.6条 全面通风
全面通风一词，国内外也有称为稀释通风的，如美国ASHRAE"手册"（系统篇）称为dilution ventilation，特指利用引入比较新鲜的室外空气稀释有害物质，使室内空气环境达到卫生标准的要求。考虑到全面通风一词已沿用多年，而且其涵义比稀释通风更广一些，故本标准采取现行国家标准《采暖通风与空气调节设计规范》的叫法，将这种通风方式定名为全面通风，英文对照词也未推荐dilution ventilation。
第4.1.10~4.1.11条 无组织进（排）风
自然通风不全部都是有组织的和可以控制的。在民用建筑和生产厂房及辅助建筑中，由于风压、热压作用或机械送排风风量不平衡，室内会产生负压或正压。负压时，室外空气会通过门窗、孔洞或缝隙进入或渗透到室内；正压时，室内空气则会通过同样的的途径排至或渗漏到室外。这种进风和排风方式，当不是通过人为计算和人为安排的，则称为无组织进风和无组织排风。这种无组织自然通风乃是民用居住建筑的主要通风方式之一。
第4.1.13条 局部送风
局部送风和局部排风同属部风的组成部分。局部送风不限于空气淋浴一种形式，苏、美等国家均把局部送风视为一类包括几种不同形式的送风方式。如苏联，局部送风包括空气幕、空气淋浴和吊车司机室的通风等；美国ASHRAE"手册"（系统篇）中，局部送风包括直接向下部作业地带全面送风(low-level or displacement ventilation)和向局部区域或工作地点送风（local-area or spot-cooling ventilation）,后者又分为向工作小室全面送风（localized general ventilation）、向车间中小范围送入比较凉爽的室外空气和以高速气流直接向固定工作点送风以提高蒸发冷却效应即空气淋浴（spot cooling）等三种方式。由此可以看出局部送风的内涵比空气淋浴广泛，以前有的著述包括现行《采暖通风与空气调节设计规范》在内，仅仅把局部送风等同于空气淋浴的解释是欠妥的。
第4.1.39条 防爆
为便于对本条术语的理解，现将释义中两个难以理解的词语进一步说明如下：爆燃，系指燃烧区以低于音速的速率向周围未反应物质中扩展的现象；爆轰，系指燃烧区以大于音速的速率向周围未反应物质扩展的现象。爆燃和爆轰都是一种放热反应。
责任编辑：JJSKT
